Ah Gençlik

Biz gençken izle, While We're Young izle, Josh Srebnick 44 yaşında. Saygın bir belgesel yapımcısı olan Leslie Breitbart'ın kızı 43 yaşındaki Cornelia ile evli. Çift, New York Köyü'nde rahatça yaşıyor ve mutluluk imajını veriyor. Ancak işler göründüğü kadar pembe değil: kişisel düzeyde, çocuk sahibi olmamaktan acı çekerken ilişkileri soğuyor. Profesyonel bir uçakta işler de kötüleşti. Kayınpederi gibi aynı zamanda belgesel yapımcısı olan Josh da ilhamını kaybetti: sekiz yıldır son filmiyle tamamlayamadan boğuşuyor. Doğru olmak gerekirse, Josh hiçbir yere gitmiyor ve evliliği kayaların üzerinde. Josh ve Cornelia başka bir evli çiftle tanıştıklarında işler değişmeye başlar: Daha genç bir nesil olan Jamie ve Darby, Josh'a olan hayranlıklarını ifade eder (Jamie'nin kendisi belgesel yapımcısı olmak ister). Ayrıca, iki kırk ihtimalden çok daha havalı, daha akıllı ve daha sınırsızlar. Josh ve Cornelia'nın çiftlerini canlandırmalarına yardım edebilirler mi? Josh'a sanatına yeni bir başlangıç yapması için ekstra bir enerji artışı sağlayabilirler mi?