Kommissar Dupin - Bretonische Nächte

Komiser Dupin Breton geceleri izle, "Kommissar Dupin" Bretonische Nächte izle, Kadeg, Côte des Abers'deki teyzesini ziyaret ettiğinde müfettiş bir şok yaşar: Joelle Contel merdivenlerde ağır yaralanır ve birkaç dakika sonra ölür. Davetsiz misafiri ararken Kadeg arkadan yere serilir. Komiser Dupin soruşturmayı olağan titizlikle ele alırken, komada olan meslektaşının hayatı için endişelenir. Dupin, Nolwenn aracılığıyla Kadeg'in uğursuz aile geçmişini ve ailesinin ölümünden sonra onunla ilgilenen Joelle Teyze'ye olan özel yakınlığını öğrenir. Dupin, kuzey Brittany'ye vardığında daha şüpheli ölümlerle karşılaşır ve Contel meyve yetiştiren klan içindeki çekişmeyi öğrenir. Joelle'nin kardeşi Victor, öldürülen kadına verimli tarım arazileri satmadığı için kızar. Dupin'in soruşturmaları, hasat işçisi İupescu'nun mahkum edildiği Romanyalı genç bir kadının uzun zaman önce ölümüne de odaklanıyor.